Hotel naleznete na jižním okraji obce Velký Osek, 300 metrů od silnice č.125 spojující Kolín s dálnicí D11 (Praha - Hradec Králové).

Ze směru od Prahy či Hradce Králové se k nám dostanete po již zmíněné dálnici D11, exitem 42 směr Velký Osek a Kolín. Velký Osek projedete po hlavní silnici, téměř na jeho konec. Poté, co minete kostel, odbočíte první odbočkou vpravo (v prohlídce níže). Cesta vás dovede k Hotelu U Jezera. GPS pozice: 50°5'40.25"N,15°10'54.86"E

Umístění na mapě a odbočka k hotelu